TUM WAHAA TAK AAA TO JAO HUM JAHAN TAK AAGAYE..............................! ! ! !

BHEENI BHEENI BHOR, BHOR AAI

ROOP ROOP PAR CHIRRKE SONA

SWARAN KALASH CHAMAKAATI AAI AAI

BHEENI BHEENI BHOR, BHOR AAI



MAATHE SUNEHRI TEEKA LAGAEY

PAAT PAAT PAR GOTA LAGAEY

GOTA LAGAEY, GOTA LAGAEY

RAAG RANG KI JORRI AAI, AAI

BHEENI BHEENI BHOR, BHOR AAI



OOS DHULAIN, MUKH POOCHAIN SAARE

AANGAN LAYP GAI UJYAARE

UJYAARE, UJYAARE

JAAGO JAGAN KI BELA AAI, AAI

BHEENI BHEENI BHOR, BHOR AAI……………….............……………….! ! ! !

Arey ye kya song hain asha ji gaa rahi ho ki complain kar rahi ho???

This is good one yes i liked it :))

Neha - Thanks for the lyrics. Some corrections -
S1/L3 - Swarn kalsh chamkati aai
S2/L2 - Paat paat per gota lagaaye
S2/L3 - Saat rang ki jaai aai (mother of seven colors arrived)
S3/L1 - Os dhule mukh ponche saarey
S3/L3 - Jago jagan ki bela aai (wake up, it's time to awake)

Regards!

RAAT JO TUUNE DIP BUJHAAYE MERE THEE
ASHQ JO TAARIKI NE CHHUPAAYE MERE THEE

KAIF-E-BAHAARAAN MAHAR-E-NIGAARAAN LUTF-E-JUNOON
MAUSAM-E-GUL KE MAHAKE SAAYE MERE THEE

MERE THE WO KHWAAB JO TUNE CHHIN LIYE
GEET JO HONTHON PAR MURAJHAAYE MERE THEE

AANCHAL AANCHAL GESOO GESOO CHAMAN CHAMAN
SAARI KUSHBOO MERI SAAYE MERE THEE

SAAHIL SAAHIL LAHAREIN JISAKO DHOONDHATI HAIN
MAAZI KE WO MAHAKE SAAYE MERE THEE ....................................... ! ! ! !

WOH KHAAR KHAAR HAIN, SHAAKH-E-GULAAB KI MANIND

MAIN ZAKHM ZAKHM HOON, FHIR BHI GALE' LAGAOON USSE…………...! ! ! !

BAITH KAR SAAYA-E-GUL MEIN NASIR

HUM BAHOT ROYE WOH JAB YAAD AAYA…………………..! ! ! !

bhot kuch yaad aata hai

wow nice picture

WAH JEE ASHA JEE AAP NAY TU GHZAL MAIN JAAN DAAL DE HAI

SIMPLY GREAT

aur kisine tareef nahi ki ... soh mein dubara karloon .... bahoot Umnda :)

Nasir Kazmi's beauty , amplified by Ghulam Ali sahab's compo and magnificient voice of Ashaji :)) Simply sweet !!

Sas ki taraha aap aate rahe jate rahe ...

Asha simply great !!!!

sweet as sugar ghazals

simply great :)

wah kya baat hay

THX........YUN FAZA MEHKI, KI BADLA MERE HUMRAAZ KA RANG.......! ! ! !

really superb song

what asuperb ...........nice

Ashaji have sung several decent ghazals , but i think this one is THE BEST

Wow.....splendid...........Mmagar kis tharah bhoolaoon oose......! ! ! !

Wow.splendid...Hijr Jab Tuune Diya Ho To Mila Kisase Karein......! ! ! !

Wow
Dil Dhadkane Ka Sabab Yaad Aaya
Woh Teri Yaad Thi Ab Yaad Aaya........................! ! ! !

kamal hain ap asha jee

Ahmed Faraz is a master of melancholy.

kamal hai yaar . plaz agre kisi ke pas ye likhi hai to mujhe email kar de complete gazal . shahzadsilas@yahoo.com. also at facebook.com/shahzadsilas

करूँ न याद मगर किस तरह भुलाऊँ उसे
ग़ज़ल[1] बहाना करूँ और गुनगुनाऊँ उसे
वो ख़ार-ख़ार[2] है शाख़-ए-गुलाब[3] की मानिन्द[4]
मैं ज़ख़्म-ज़ख़्म[5] हूँ फिर भी गले लगाऊँ उसे
ये लोग तज़्क़िरे[6] करते हैं अपने लोगों के
मैं कैसे बात करूँ और कहाँ से लाऊँ उसे
मगर वो ज़ूदफ़रामोश[7] ज़ूद-रंज[8] भी है
कि रूठ जाये अगर याद कुछ दिलाऊँ उसे

वही जो दौलत-ए-दिल[9] है वही जो राहत-ए-जाँ[10]
तुम्हारी बात पे ऐ नासिहो[11] गँवाऊँ उसे
जो हमसफ़र[12] सर-ए-मंज़िल[13] बिछड़ रहा है "फ़राज़"
अजब[14] नहीं कि अगर याद भी न आऊँ उसे

शब्दार्थ:
↑ उर्दू की एक काव्य विधा
↑ कँटीला
↑ गुलाब की टहनी
↑ भाँति
↑ घावों से भरा हुआ
↑ चर्चाएँ
↑ भुलक्कड़
↑ शीघ्रबुरा मान जाने वाला
↑ दिल की पूँजी
↑ जीवन का सुख
↑ उपदेशको
↑ सहयात्री
↑ गंतव्यस्थल पर
↑ अचंभा

SING ALONG....♫ ♪♪♪ ♫.......KARAOKE....♫ ♪♪♪ ♫....ENJOY !

Dard Jab Teri Ata Hai To Gila Kisase Karein
Hijr Jab Tuune Diya Ho To Mila Kisase Karein

Aks Bikhara Hai Tera Tuut Ke Aayine Ke Saath
Ho Gayi Zakm Nazar Aks Chuna Kisase Karein

Main Safar Mein Huun Mere Saath Judaayi Teri
Hamasafar Gam Hain To Phir Kisako Juda Kisase Karein

Khil Uthe Gul Ya Khule Dast E Hinaayi Tere
Har Taraf Tuu Hai To Phir Tera Pata Kisase Karein

Tere Lab Teri Nigaahein Tere Aariz Teri Zulf
Itane Zinda Hain To Is Dil Ko Riha Kisase Karein

SING ALONG....♫ ♪♪♪ ♫.......KARAOKE....♫ ♪♪♪ ♫....ENJOY !

Dil Dhadkane Ka Sabab Yaad Aaya
Woh Teri Yaad Thi Ab Yaad Aaya

Aaj Mushkil Tha Sambhalana Aye Dost
Tu Musibat Mein Ajab Yaad Aaya

Haal-e-Dil Hum Bhi Sunate Lekin
Jab Woh Rukhsat Huey Tab Yaad Aaya

Phir Kayee log Nazar Se Gujare
Phir Koi Sharab-e-Tarab Yaad Aaya

Din Gujara Tha Badi Mushkil Se
Phir Tera Wada-e-Shab Yaad Aaya

Tera Bhula Hua Paimane-e-Wafa
Mar Rahenge Agar Ab Yaad Aaya

Baith Kar Saaya-e-Gul Mein Nasir
Hum Bahot Roye Woh Jab Yaad Aaya

SING ALONG....♫ ♪♪♪ ♫.......KARAOKE....♫ ♪♪♪ ♫....ENJOY !

Karoon na yaad, magar kis tarah bhulaoon Usse
Ghazal bahana karoon aur gungunaao.n usse


Woh khaar khaar hain, shaakh-e-gulaab ki manind
Main zakhm zakhm hoon, fhir bhi gale' lagaoon usse

Yeh log taskire' karte hain apne logon ke
Main kaise baat karoon, aur kahan se laoon usse

Jo humsafar sar-e-manzil bichhad raha hai 'Faraz'
ajab nahi ki agar yaad bhi na aao.n usse

SING ALONG....♫ ♪♪♪ ♫.......KARAOKE....♫ ♪♪♪ ♫....ENJOY !

Yun Saja chand, ke chhalka tere andaaz ka rang
yun faza mehki, ki badla mere humraaz ka rang

Saaya-e-chasm mein hairaan rukh-e-roshan ka jamaal
surkh-ye-labh mein pareshaan teri awaaz ka rang


be-piye hoke' agar lutf karo akhir-e-sabh
seesha-o-mey mein dhale' aagaaz ka rang

chang-o-nerang pe theyy apne lahoo ke dumm se
dil ne leyy badli to madhaamm hua har saaz ka rang

SING ALONG....♫ ♪♪♪ ♫.......KARAOKE....♫ ♪♪♪ ♫....ENJOY !

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Salonasa sajan he aur me hu
Jiya me ik agan he aur me hu
Salonasa ... ... ....

Churaaye chen raato ko jagaaye ... ...(2)
Piya ka ye chalan he aur me hu
Salonasa ... ... ...

Piya ke saamne ghunghat uthha de
Badi chanchal pawan he aur me hu
Salonasa... .... ....

Rachegi jab mere haathome mahandi
Ussi din ki lagan he aur me hu
Salonasa... .... ...

Kabhi raha na kisise tere fasaona ko
Va jane koise khabar ho gayi zamaane ko

Suna he ghar ki mehefil me tum na jaaoge
Kaho to aaj sajaalo gharib khaane ko
Kabhi kaha na ... ... ...

Duwa bahaar ki maangi to itne phool khile
Kahi jage na rahi mere aashiyane ko
Kabhi kaha na ... ... ...

Dabaake qabra me sab chal diye ,
Duwa na salaam
Zaraasi der me kaya hogaya zamaane ko
Na jaane kasi.. ... ...

SING ALONG....♫ ♪♪♪ ♫.......KARAOKE....♫ ♪♪♪ ♫....ENJOY !

Roodad-e-mohabbat kya kahiye
Kuchh yaad rahi kuchh bhool gaye
Do din ki mussarrat-kya kahiye
Kuchh yaad rahi kuchh bhool gaye

Jab jaam diya thaa saaqi me
Jab daur chala thaa mehefil me
Woh hosh ki saa-at-kya kahiye
kuchh yaad rahi kuchh bhool gaye

Ehsaas ke maikhaane me kaha
Ab fikr-o-nazar ki qandilen
Alaam ki shiddat kya kahiye
Kuchh yaad rahi kuchh bhool gaye

Ab apni haqeeqat bhi sagar
Berabt kahaani lagti hai
Duniya ki haqeeqat kya kahiye
Kuchh yaad rahi kuchh bhool gaye

SING ALONG....♫ ♪♪♪ ♫.......KARAOKE....♫ ♪♪♪ ♫....ENJOY !

Haan mere gham to utha leta hai, ghamkhaar nahin
Dil padosi hai magar mera tarafdaar nahin

Jaanewale ko kahan rok saka hai koi
Ghar mein darwaza to hai, peechhe ki deewar nahin
Haan mere gham to utha leta hai, ghamkhaar nahin

Aap ke baad ye mehsoos hua hai humko
Jeena mushkil nahin, marna koi dushwaar nahin
Haan mere gham to utha leta hai, ghamkhaar nahin

Haan mere gham to utha leta hai, ghamkhaar nahin
Dil padosi hai magar mera tarafdaar nahin

SING ALONG....♫ ♪♪♪ ♫.......KARAOKE....♫ ♪♪♪ ♫....ENJOY !

KABHI NEKI BHI US KE JEE MEIN, GAR AA JAAYE HAIN MUJHSE,
JAFAAYE KARKE APNI YAAD, SHARMAA JAAYE HAIN MUJHSE.

KHUDAAYA JAZB-E-DILKI MAGAR TAASEER ULTI HAI
KE JITNAA KHEENCHATAA HOON AUR KHINCHATA JAYE HAI MUZSE

SAMBHALNE DE MUJHE, AY NA-OMMEEDI, KYA KHISMAT HAI,
KE DAAMAN- KAHAYALE-YAAR CHOOTA JAAYE HAI MUJHSE.

KHAYAMAT HAI KI HUI MUDDAI KA HAMSAFAR, GHALIB,
WOH KAAFIR, JO KHUDA KO BHI NA SOMPA JAAYE HAI MUJHSE.

WOH BADKHOO, AUR MERI DAASTANE ISHQ TO LAMBI,
IBAARAT MUQTASAR, KHASID BHI GHABRAAJAAYE HAI MUJHSE.

UDHAR WOH BADGUMAANI, IDHAR YEH NAATWAANI HAI,
NAA POOCHA JAAYE HAI US-SE, NA BOLA JAAYE HAI MUJHSE.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHH

great song............

In Nepali...
hazoor Dherei mitho ganna cha..

Wonderful meaning and music--soulstirring--thank you Latha Ram

Simply soul toching!

khub sundar
SO NICE

dil ki bekaraari itni thandak se bataye jaate hain...abhi suna hain :) Thanks Lata buddy :)

gazal gives us feeling of light,Ashajis nice song

Very beautiful.........

'Dil padosi hai magar, mera tarafdar nahi'.nice.

i have never listened a ghazl so sweet, thank u lathaji

waah

salona sa saajan hai aur mai hu
salona sa saajan hai aur mai hu
jiya mei ek agaan aur mai hu
salona sa saajan hai aur mai hu

tumhare roop ki chaaya mei sajan
tumhare roop ki chaaya mei sajan
badi thandi jalan hai aur mai hu
salona sa saajan hai aur mai hu

churaye chain raaton ko jagaye
chauraye chain raaton ko jagaye
piya ka ye chalan aur mai hu

salona sa saajan hai aur mai hu
piya ke samane ghunghat utha de
piya ke samane ghunghat utha de
badi chanchaal pawan hai aur main hu
salona sa saajan hai aur mai hu

rachege jab mere haathon mei mehendi
ussi din ki lagan hai aur mai hu
salona sa saajan hai aur mai hu
jiya mei ek agaan hai aur mai hu

Faiz Ahmed Faiz's ghazal exquisitely rendered

yuu.N sajaa chaa.Nd ki jhalakaa tere a.ndaaz kaa rang
yuu.N fazaa mahakii ki badalaa mere hamaraaz kaa rang


saayaa-e-chashm me.n hairaa.N ruKh-e-raushan kaa jamaal
surKhii-e-lab pe pareshaa.N terii aavaaz kaa rang


bepiye ho.n ki agar lutf karo aaKhir-e-shab
shiishaa-e-may me.n Dhale subah ke aaGaaz kaa rang


cha.ngo-nay rang pe the apane lahuu ke dam se
dil ne lay badalii to madham huaa har saaz kaa rang


[cha.ng= a type of musical instrument; nay=flute]


ik suKhan aur ki phir rang-e-takallum teraa
harf-e-saadaa ko inaayat kare ejaaz kaa rang


[takallum=conversation; ejaaz=miracle]

The unmistakable Asha and the undeniable Ahmed Faraz!

Translation:

The moon's splendour was but a fraction of your beauty
The graden's smell tendery changed the colour of my beloved

The lake is astonished while it reflects your beauty
The colourful lips are awe-struck by the sweetness of your voice

If you are not drunk then you can enjoy the end part of night
The wine's cup is enchanted by the colour of the dawn

The fute had it's charm from the colour of my blood
The heart's tossing and turning faded the song's rythm

On top of everything , the beauty of your speech
gave enchantment to the loftiness of my ghazal

Good lyrics from another fine poet -Ahmed Nadim Qasmi.

Hairaton Ke Silsile Soze Niha Tak Aa Gaye
Hum To Dil Tak Chahte The Tum To Jaa Tak Aagaye

Zulf Mein Khushboo Naa Thee Ya Rang Aariz Mein Naa Tha
Aap Kis Kee Justju Mein Gulsitaa Tak Agaye

Khud Tumhen Chaake Garebaaa Kaa Sha-Oor Aajayega
Tum Wahaa Tak Aaa To Jao Hum Jahan Tak Aagaye

Un Kii Palkon Pe Sitaare, Apne Honto Pe Hansi
Qissa-E Gham Kehte Kehte Hum Yahaa Tak Aagaye

Beautiful composition.

Asha, always.

Very beautiful*

EVERY TIME I'M TRYING TO FORGET U N EVERY TIME U STRIKES MORE DEEPLY INTO MY HEART........ALL THE BROKEN PIECES OF MY HEART STILL CRIES FOR UR LOVE....BT IN VAIN....I KNW......AAAHHHHHHH

Tribute to Ghulam Ali by Ashaji.... wah

superb rendering by ashaji

करूँ न याद मगर किस तरह भुलाऊँ उसे
ग़ज़ल बहाना करूँ और गुनगुनाऊँ उसे
वो ख़ार-ख़ार है शाख़-ए-गुलाब की मानिन्द
मैं ज़ख़्म-ज़ख़्म हूँ फिर भी गले लगाऊँ उसे
ये लोग तज़्क़िरे करते हैं अपने लोगों के
मैं कैसे बात करूँ और कहाँ से लाऊँ उसे
मगर वो ज़ूदफ़रामोश ज़ूद-रंज भी है
कि रूठ जाये अगर याद कुछ दिलाऊँ उसे
वही जो दौलत-ए-दिल है वही जो राहत-ए-जाँ
तुम्हारी बात पे ऐ नासिहो गँवाऊँ उसे
जो हमसफ़र सर-ए-मंज़िल बिछड़ रहा है "फ़राज़"
अजब नहीं कि अगर याद भी न आऊँ उसे

Asha's voice like pure Makhkhan, melts so smoothly in your ears, your being. What a composition by great Ghulam Ali!!

Asha's voice like pure Makhkhan, melts so smoothly in your ears, your being. What a composition by great Ghulam Ali!!

Asha's voice like pure Makhkhan, melts so smoothly in your ears, your being. What a composition by great Ghulam Ali!!

Asha's voice like pure Makhkhan, melts so smoothly in your ears, your being. What a composition by great Ghulam Ali!!

Asha's voice like pure Makhkhan, melts so smoothly in your ears, your being. What a composition by great Ghulam Ali!!

if you don't understand the lafz of urdu poetry please don't comment.

A deadly combination of RDB,Gulzar Saab and Asha Ji

A cuckoo's Ghazal

I love this ghazal .I am hearing it after so long.Thanks Hummaa.

Really beautiful and picturesque

Very beautiful.........

one of the all time great songs

One of the best Non-filmi Albums of different types of songs released in 1987 when music had reached angry young stage.

wah wah!!!